Nel linguaggio dei fiori, la rosa canina simboleggia la poesia. I suoi boccioli rosa porcellana appaiono come un miraggio di bellezza in mezzo a rovi e sottobosco. È l'antenato del rosaio nei nostri giardini civilizzati. Conosciuta anche come "rosa selvatica", cresce naturalmente nelle nostre foreste fin dai tempi antichi. I poeti l'hanno usata come trofeo e gli operai l'hanno appesa all'occhiello.

- ÉGLANTINE -
LA ROSA DEI POETI

Il fiore dei poeti, la rosa canina, con i suoi petali fragili e graziosi, il suo lato selvaggio e fragile, è lodato in molte poesie. Nell'antica Roma, i Giochi Floreali si tenevano per onorare la dea Flora. Durante questo festival, le giovani donne improvvisavano poesie e venivano premiate con corone di rose.

Riconosciuta come accademia reale nel 1694 da Luigi XIV, l'Académie des Jeux Floraux è una società letteraria che continua ad onorare i migliori poeti ogni anno con cinque fiori d'oro o d'argento: la viola, la rosa canina, la calendula, l'amaranto e il giglio. Molti grandi autori francesi hanno ricevuto questi premi floreali: come Pierre de Ronsard, Voltaire, il giovane Victor Hugo che ricevette uno dei suoi primi premi a 17 anni, Chateaubriand e François Fabre d'Églantine.

“Gli ho chiesto indicazioni, in una mano teneva un liuto, nell'altra un mazzo di rose.” 
- Poésies nouvelles (1836-1852) de Alfred de Musset -